Reacción de Türkiye a la ONU sobre tensión en Chipre del Norte

Türkiye enfatizó que la declaración del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) sobre la tensión experimentada durante la construcción de la carretera Pile-Yiğitler en la República Turca del Norte de Chipre (KKTC por sus siglas en turco) está completamente desconectada de los hechos en el terreno.

En su comunicado el Ministerio de Asuntos Exteriores citó lo siguiente:

"La declaración del Consejo de Seguridad de la ONU no aporta ninguna contribución positiva a la cuestión; al contrario, complica el proceso. Las declaraciones utilizadas sobre los acontecimientos del 18 de agosto distorsionan los hechos y reflejan los acontecimientos de forma engañosa. Apoyamos plenamente la declaración hecha por el Ministerio de Asuntos Exteriores de KKTC sobre este tema."

En el comunicado se destacó que la construcción de la carretera Pile-Yiğitler, cuyo objetivo es facilitar el acceso directo de los ciudadanos de la KKTC en la aldea de Pile a su tierra natal, es un proyecto humanitario.

“La notificación sobre las obras viales se hizo hace mucho tiempo. Siendo la situación así, la causa de la tensión es la intervención física de los soldados de la Fuerza de Paz de la ONU (BMBG) en las obras de construcción de la carretera. Se recordará que esta cuestión también fue enfatizada en las recientes declaraciones realizadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la KKTC y nuestro Ministerio”.

“El 18 de agosto, los cascos azules intentaron impedir injustamente el proyecto de la carretera violando la integridad territorial de la KKTC, poniendo en peligro tanto a su propio personal como a todos los empleados involucrados en la construcción de la carretera. De hecho, lamentamos que cuatro miembros del personal de la BMBG y ocho ciudadanos de la KKTC resultaron heridos como resultado de este comportamiento irresponsable de las Naciones Unidas, y les deseamos una pronta recuperación.

El BMBG fue desplegado en la isla de Chipre en 1964, poco después de la usurpación grecochipriota del estado en 1963, lo que provocó el problema de Chipre. Suponemos que, el llamado del Consejo de Seguridad de la ONU hecho en el comunicado de prensa también para "eliminar todas las construcciones no autorizadas" está dirigido a la parte grecochipriota, que a lo largo de los años ha llevado a cabo construcciones que constituyen una violación de la zona de protección; la carretera Larnaca-Dhekelia-Ayia Napa que pasa por las tierras con títulos de propiedad turcos en la Zona de Protección y Pile, así como la carretera Pile-Voroklini que pasa por la zona de protección, el edificio de la universidad de Pile y el edificio de la universidad de Pile y muchas otras construcciones.

La Fuerza de Paz de la ONU está obligado a tratar a ambas partes en la Isla por igual y actuar de manera imparcial. Lamentablemente, acontecimientos como el incidente del 18 de agosto señalan que está perdiendo la confianza de los turcochipriotas y se está convirtiendo en parte del problema en Chipre. Es deber del Consejo de Seguridad de la ONU prevenir esta tendencia y garantizar que demuestre la imparcialidad que se espera de las misiones de mantenimiento de la paz de la Organización de las Naciones Unidas".