Direzione Türkiye

L’Istituto Italiano di Cultura a Istanbul, sotto la sapiente guida del suo direttore Salvatore Schirmo, non smette di stupire nella sua preziosa attività di creare ponti con la Türkiye e diffondere la cultura italiana in un bacino che si è storicamente distinto per la grande commistione e inclinazione verso l’Italia. L’ennesimo successo è stato siglato con l'’organizzazione del ciclo delle ‘Lezioni di Storia Laterza 2024’ dal titolo ‘I Confini del Mondo’, nella cornice del Teatro Casa di Italia, presso la sede dell’Istituto Italiano di Cultura di Istanbul. Il progetto è stato sviluppato in collaborazione con il Liceo Italiano IMI su un format ideato dagli Editori Laterza, una tra le più rinomate case editrici italiane. Il sipario si  e' aperto  lo scorso febbraio con la talk : ‘I confini del Mondo secondo i Greci’, che ha visto come protagonista la Prof. Laura Pepe. Sin dalle prime battute, l’evento si e’ mostrato vincente in termini di affluenza, attenzione e partecipazione. Il pubblico ha dato prova di grande entusiasmo anche durante la seconda conferenza che a Marzo ha portato sul palco il Prof. Giusto Traina con la lectio ‘Roma e l’Oriente’. Lo scorso 3 aprile le Lezioni sono giunte al loro terzo appuntamento in una sala gremita che ha reso omaggio al Prof. Amedeo Feniello dell’Università dell’Aquila, noto storico del Medioevo, che ha tenuto una conferenza sulla figura di Marco Polo, dal titolo “Marco Polo e la Nuova Idea di Confine del Medioevo”. Partendo dal racconto dell’esperienza in prigione di Marco Polo e dell’incontro con lo scrittore Rustichello da Pisa, anch’egli prigioniero dei genovesi, il Prof. Feniello ha delineato la genesi e lo sviluppo dell’opera poliana “Il Milione”, che ha fatto conoscere concretamente all’Europa le realtà dell’Estremo Oriente e della Via della Seta, fino ad allora descritta attraverso storie e resoconti fantasiosi o basati su riferimenti alle Sacre scritture. Ammaliati dalla capacità dell’oratore, gli spettatori sia italiani che i turchi- quest’ultimi agevolati dalla traduzione simultanea-  hanno mostrato un profondo coinvolgimento e interesse. I ripetuti interventi e la continue domande rivolte al Prof. Feniello, soprattutto sulla portata rivoluzionaria del viaggio di Polo nel contesto delle tratte commerciali medievali, hanno chiuso un evento che si era già profilato in grande stile. Oltre all’aspetto contenutistico, questa conferenza porta con se’ anche un importante significato simbolico in quanto si è tenuta in concomitanza con il Settecentesimo anniversario della morte di Marco Polo (1324-2024). Insomma, nell’ideazione del progetto niente è lasciato al caso, così come tanti elementi storici, ritenuti di nicchia o alla portata degli esperti, a Istanbul divengono fruibili da un vasto pubblico siglando un ulteriore punto di incontro tra gli amici turchi e quelli italiani.  Sviscerando temi e prospettive originali, la serie de “Le lezioni di Storia Laterza” proseguirà per tutto l’anno, fino a Dicembre 2024. Il prossimo incontro è previsto per il 16 maggio, con la relazione del Prof. David Salomoni (Università per Stranieri di Siena) dal titolo “Francis Drake, un corsaro ai confini del Mondo”. Il consiglio è di non mancare e di lasciarsi trasportare da note esperte in un avvincente viaggio storico.

Iyi eğlenceler!

A cura di Valeria Giannotta